為什麼別人聽不懂你說的法文？下篇
第四. 說話太小聲了，是沒信心還是說法文就鎖喉，先不管字正腔圓，先把自己的聲音調大，如同大吼回應你媽催你洗澡的精神。
第五. 停止用英文思考，這個是突破瓶頸的關鍵， 我慢慢發現英文不好的人，法文都會說的比較好。這很難戒掉，最好的方式就是去了解法國人，習慣他們的邏輯。"I tomorrow think go eat sweet-no-spicy." 這就是法國人不懂你法文的地方。
第六. 連音!!! 法國人只要抓到任何機會，都不會放過連音。"c'est trop_épais." "il_est_un bel_homme." 就連字母都要連 "SNCF" (éséne sééf) "CNRS" (séénérés). 這就是為什麼你每個字都唸對，他們還是聽不懂，因為你沒有連啦!!!
如果這幾點都可以把握住，然後多看新聞及小說，我相信你從B2到C1應該是沒有問題的。加油，等你可以跟他們用法文辯論及惡整，你的人生會進階到天堂。
Pieter Bruegel the Elder (1525 - 1569)
The blind leading the blind, 1568
Museo di Capodimonte, Naples
Search